海外ビジネス経験3年以内の方へ「意外にやわらかく」お役立ち情報を提供します。

みんなの海外取引ブログ

CONOCER(コノサー)コファス社の翻訳レポート 取り扱い中止について

平素は格別のお引き立て頂き厚く御礼申し上げます。

 

掲題、現在Coface社全世界として提供サービスの標準化が進んでおり、日本独自の対応である「翻訳サービス」が終了となる旨案内を受けました。

そのため、これまでCofaceレポートの言語について「日本語(翻訳)」の選択が可能となっておりましたが、2023年4月28日(金)をもちまして、翻訳レポートの受付を終了させて頂きます。

 

■取扱停止サービス:Coface海外企業調査レポート(言語:日本語)

■対象エリア:全世界(※)

■受付終了日:2023年4月28日(金)15:00

(※)現時点では、台湾企業のみ特別な取扱いとなっており、日本語レポートの提供が可能です。

 

尚、Coface海外企業調査レポートは英語レポートでの提供は継続されます。

今後、日本語レポートをご希望される場合は、CRIF社(旧Experian社)の調査レポートをご利用頂けますと幸いです。

 

お客様には度々ご迷惑をお掛けし申し訳御座いませんが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

本件に係るお問合せは下記サポートデスクメールアドレスまでご連絡ください。

support-deskTKZQSmcc@mitsui.com

 

今後とも弊社サービスをご愛顧下さいますよう宜しくお願い致します。

 

海外取引リスク管理ツール「CONOCER」

https://www.conocer.jp/

 

投稿日:

Copyright© みんなの海外取引ブログ , 2024 All Rights Reserved.